حظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض عسكرية في الصينية

• 禁止为军事目的生产可裂变材料

• "حظر" في الصينية    压抑; 压迫; 妨碍; 封锁; 彻底衰竭; 戕杀; 抑制; 杀; 杀害; 杀死; 班; 禁止;
• "إنتاج" في الصينية    生产
• "عسكرية" في الصينية    军国主义; 军队
• "معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى" في الصينية    禁止生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料条约
• "معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية" في الصينية    裂变材料禁产条约
• "المؤتمر الاستعراضي للأطراف في اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى" في الصينية    禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约缔约国审查会议
• "اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى" في الصينية    改变环境技术公约  禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约  禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约
• "القضاء على استغلال الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والاتجار بهم لأغراض جنسية" في الصينية    根除儿童卖淫儿童色情和为性目的贩卖儿童行为
• "مواد انشطارية" في الصينية    裂变材料
• "نتاج الانشطار" في الصينية    裂变产物
• "حظر على تحليق الطائرات العسكرية" في الصينية    禁止军事性飞行
• "الدراسة المتعلقة بالتخطيط لاحتمال استخدام الموارد المخصصة للأنشطة العسكرية في الجهود المدنية لحماية البيئة" في الصينية    关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性的研究
• "الاتفاق المعقود بين جمهورية الأرجنتين وجمهورية البرازيل الاتحادية لحصر استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية؛ إعلان غوادالاخارا" في الصينية    瓜达拉哈拉宣言  阿根廷共和国和巴西联邦共和国间关于核能仅用于和平目的的协定
• "قائمة الطائرات العسكرية النشطة في الولايات المتحدة" في الصينية    美国现役军机列表
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح والنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
• "قرض لأغراض الانتاج" في الصينية    生产贷款
• "حرية الاجتماع والانضمام إلى الجمعيات لأغراض سلمية" في الصينية    和平集会和结社自由
• "فريق الخبراء المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح وللنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果问题专家组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لسباق التسلح وللنفقات العسكرية" في الصينية    军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
• "الاجتماع الاستشاري المعني بحشد الموارد لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    科学和技术促进发展资源库协商会议
• "مواد انشطارية خاصة" في الصينية    特殊聚变材料
• "صندوق برنامج متطوعي الأمم المتحدة الاستئماني للدعم المتعدد القطاعات لأغراض المساعدة الإنسانية وعمليات حفظ السلام وأنشطة الإنعاش والتنمية البشرية المستدامة" في الصينية    为人道主义援助、维持和平行动、恢复工作和可持续人类发展提供多部门支助联合国志愿人员组织信托基金
• "فريق الخبراء المعني بالدراسة المتعلقة بالتخطيط لاحتمال استخدام الموارد المخصصة للأنشطة العسكرية في الجهود المدنية لحماية البيئة" في الصينية    关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组
• "الاتفاق الدولي لحظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定  禁止杀伤人员地雷国际协定
• "إعلان حظر ممارسة الاكراه العسكري أو السياسي أو الاقتصادي عند عقد المعاهدات" في الصينية    禁止使用军事、政治或经济压力强迫缔结条约宣言

• كما يُعتبر التعجيل ببدء مفاوضات بشأن معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض عسكرية أمرا ضروريا.
  此外，智利认为应尽快开展关于禁止为军事目的生产可裂变材料条约的谈判。